Realms of Magic #10
バレンタインということで期間限定のイベントアップデートが行われました。いつものようにアップデート内容の翻訳を掲載しておきますので参考になれば幸いです。
やあ！ バレンタイン・イベントを含むマイナーコンテンツが動き始めました。
- イベントはver.0.3のリリース後１週間続きます。
- あなたは装飾アイテムを受け取るためにウッドベリー（Woodbury）で繋がるクエストを完了することができ、それはウッドベリーで鍛冶屋の近くにいるFilt（赤い髪のキャラ）に話しかけることで開始します。
- あなたのバレンタインを見つけよう！
- バラとチューリップが荒野に出現し、贈り物として使用できます。
※バラとチューリップはどちらも種も入手できますので栽培も可能です。 - 荒野でランダムで求婚できるNPCが出現します。
- 求婚が成功した後、NPCはあなたの家に移動し滞在することができます。
- 他のNPCとデートすることで、現在の伴侶は動揺するでしょう。
- NPCは殺すことができ、死んでも復活はしないので、彼（女）らを危険な場所に連れていくことはお勧めしません。
- バラとチューリップが荒野に出現し、贈り物として使用できます。
- 時々ランダムなNPCが裸で出現するバグを修正しました。
今月になるはずのver.0.3のアップデートを待っている間に何か新しいことをしたいと思っていました。
2018/02/16追記（ver.0.2.6）
- フォロワーと別の場所を移動中にクラッシュすることがあったバグを修正
大体こんな感じです。クエストの流れは
- Bear Claw 1個（クマから取得）入手し、Filtに渡す。
- Exquisite Robe １着（同じウッドベリーにいるKayaと会話）入手し、Filtに渡す。
- Poem book １冊（同じウッドベリーにいるEdbertと会話し、購入する）入手し、Filtに渡す。
- Filtが移動するのでついて行き会話が終了するのを待ち、その後元も場所に戻るので会話。
これで終了です。４の会話はダイアログではなく吹き出しで行われるので内容は不明。各クエスト毎に経験値の報酬があり、最終的に「Exquisite bed」を入手できます。
この中央のベッドが報酬です。
ちょっと余談。ver.0.3で睡眠システムが追加されます。開発は少しだけリアリズムを入れたいようで、睡眠システムによるメリット・デメリットは特に入れないそうです（メリットは夜を飛ばせるということが一応ありますが）。
掲示板で少し提案をしてみましたが、皆さん結構デメリットに対して抵抗があるようですね。夜を飛ばすメリットは暗い中で探索をしなくて済むということ、つまり日中だけ探索ができるということです。でも、ver.0.3で追加される火の魔法の中に「明り」の魔法があるわけで、松明を持たずにプレイすることが可能になります。
それに効率を考えるプレイヤーは昼・夜関係なく行動すると思うんですよね。少なくとも私はデメリットがないのであれば昼だろうが夜だろうが気にしないでプレイします。わざわざ夜になったからといって睡眠をとる必要もないし。まだEAだし、正式版になった時にどうなるかは分かりませんけどね。
