Follower: Acalypha
フルボイスのフォロワー Acalypha（アカリファ）です。ファルクリース西に位置するFallen Statueにおり、ウィンターホールド大学にあるリングを見つけ出すことで仲間になってくれます。
顔に傷がありとても美女フォロワーとは言えないかもしれませんが、私は結構好きだったりします。
フォロワーになった後、話しかけると色々な選択肢があり、その中に服を着替えさせるなどがあります。服も何種類かあり選択肢によって自動的に着替えてくれます。また彼女のクエも発生します。
TESVTranslatorで見るとILSTRINGSが195項目もあります。多少機械翻訳をしてみましたが、結構難しいですね。とは言え、バックグラウンドがあるみたいなのでその辺りは知りたいですね。
というわけで少しずつ翻訳中です。Google先生なので多少おかしい部分や訳しにくい部分もありますが。もし翻訳出来たら翻訳をアップするかもです。
DLしたのが23日だったのですが、24日に日本語訳がOPTIONALがアップされていますね。バックグラウンドも良下げなので是非DLしてみてください。
