The Quest を購入
前々から気になっていたレトロ感あふれるRPGをセール終了間際に購入しました。雰囲気的にはMight and Magic 3やDungeon Masterを彷彿させるものがあり、なかなかいい感じです。前述のゲームと違うのはパーティではなくソロだということ。まだ買ったばかりで全然プレイはしていませんが、雰囲気はもろ好みです。
難点は少し見にくいフォントを使用していることかな。調べてみたら変更は可能ぽいので読みやすいフォントに変更してプレイしたいと思います。日本語化については試してみませんが、テキストが入っているであろうファイルのUnpackerとRepackerが作れたら、もしかしたらできるかもかもかも。ただ文章量はかなり多そう。NPCと話をしてみても結構しゃべってくるので自前で翻訳は厳しいでしょうね。自分だけプレイするなら機械翻訳で済ませるかな(少なくともSteamのフレに持っている人はいなかったし、需要はなさそう)。
どんどんゲームを積んでしまっていますが、ほんと順番を付けて1つずつクリアしていかないとなぁ(笑)。とりあえずまずやることは日本語化へのチャレンジかな(何かが違う)。